HomeMatic-Forum / FHZ-Forum

Hallo Leute,

mein Webmatic zeigt leider nicht die Namen wie in der CCU an. z.B. AN/AUS wird SWITCH_VIRTUAL_RECEIVER_STATE_FALSE angezeigt. Hier ein Bild:

Kann man sicherlich einstellen, oder?

Hi Cyron,

das ist, weil ich bei der Entwicklung keine Übersetzung dafür bekommen habe. Wenn du mir alle codes mit Übersetzung hier postest, dann werde ich es bei der nächste Version rein machen.Wenn du dich etwas auskennst, kannst du natürlich auch bei dir unter "webmatic/webmatic/js/i18n/wmmap.de.min.js" direkt alle Übersetzungen eintragen.

Grüße,
ldittmar

Hallo ldittmar,

vielen Dank für die schnelle Antwort. Leider ist das mein erster Tag mit Homematic. Also richtig blutiger Anfänger!!!
Welche Übersetzungen kann ich Dir zukommen lassen? Wo finde ich diese?

Danke.
Gruss cyron

Na dann willkommen

Schreib ein sowas wie:

SWITCH_VIRTUAL_RECEIVER__STATE__false = aus
SWITCH_VIRTUAL_RECEIVER__STATE__true = an
usw...

beim nächsten Update werde ich dann die Übersetzungen hinzufügen.

Grüße,
ldittmar

Hallo,

nur nochmal zur Info. ich habe einfach ein schaltbarer Stecker von Homematic IP. In der webUI der CCU wird der normal angezeigt. Nur so zum Abgleich..

Ich dachte die Webmaic holt sich die Einstellungen von der CCU WebUI..

cyron123 hat geschrieben:Ich dachte die Webmaic holt sich die Einstellungen von der CCU WebUI..

Die Informationen schon, aber nicht die Übersetzungen. Immer wenn neue Geräte erscheinen, werden auch neue Übersetzungen in Homematic eingespielt. Diese kann ich dann übernehmen. Für die nächste Version ist auch geplant, dass man alles selber übersetzen kann.

ldittmar hat geschrieben:Für die nächste Version ist auch geplant, dass man alles selber übersetzen kann.

Es findet also noch eine Entwicklung statt? Als relativ neuer HM Nutzer suche ich nach einer geeigneten Oberfläche. Da ich mich mit HTML und Javascript sehr gut auskenne, erscheint mir Webmatic geradezu ideal. Ich möchte aber kein totes Pferd reiten

almrausch hat geschrieben:Ich möchte aber kein totes Pferd reiten

das stelle ich mir jetzt bildlich vor...

Soo... ich habe 2015 die Weiterentwicklung von WebMatic übernommen und das Projekt ziemlich weit vorran gebracht. Ich wollte noch mehr damit machen, aber ich bin an die technischen Grenzen des aktuellen Projektes gestoßen. Das soll aber nicht heißen, dass WebMatic nicht mehr weiterentwickelt sonder vielmehr, dass es Grunderneuert wird. Du kannst also ruhig weiter WebMatic nutzen und wenn du magst gerne auch pull requests im github erstellen. Die Änderungen werden dann auch in WebMatic3 einfließen.

Ich werde für die nächste Version auf jQuery/Bootstrap setzen, so dass alles frischer und moderner wirkt. Leider bin ich den ganzen April ausgebucht und kann frühestens in Mai damit beginnen.

Grüße,
ldittmar

ldittmar hat geschrieben: das stelle ich mir jetzt bildlich vor...

Dir ist der Ausspruch aber hoffentlich ein Begriff?

ldittmar hat geschrieben:Du kannst also ruhig weiter WebMatic nutzen und wenn du magst gerne auch pull requests im github erstellen. Die Änderungen werden dann auch in WebMatic3 einfließen.

Ich werde für die nächste Version auf jQuery/Bootstrap setzen, so dass alles frischer und moderner wirkt.

Na das hört sich doch schon mal sehr gut an!

Auf der Suche nach einer brauchbaren Nutzeroberfläche habe ich festgestellt, dass die verschiedenen Apps nicht das bieten, was ich mir vorstelle (insbesondere keine ausreichende Konfigurierbarkeit). Ich möchte auch gern etwas nutzen, was vom verwendeten Gerät unabhängig ist und nicht erst installiert werden muss. Die Abhängigkeit von XMLAPI empfinde ich auch als störend.

Also dachte ich mir, dass man doch "einfach" nur etwas auf der CCU haben müsste, was möglichst ressourcenschonend die Informationen so aufbereitet (da dachte ich an JSON), dass sie dann im Browser per Javascript individuell anpassbar angezeigt werden können. Und dann fand ich Webmatic ...

ldittmar hat geschrieben:Leider bin ich den ganzen April ausgebucht und kann frühestens in Mai damit beginnen.

Welches Jahr?

ldittmar hat geschrieben:....... kannst du natürlich auch bei dir unter "webmatic/webmatic/js/i18n/wmmap.de.min.js" direkt alle Übersetzungen eintragen.
ldittmar

Danke Idittar, hat bei der Darstellung meinen Fensterkontakten am 12/14er super geklappt!

LG, mxa